本报记者 周思言

山城叠翠，光影造梦。近日，2026重庆国际动画电影周闭幕式暨“金山茶”荣誉推荐盛典圆满落幕。从全球501部优秀动画作品中脱颖而出的45部佳作，展现了中国动画产业与世界对话的繁荣景象。其中，动画电影《浪浪山小妖怪》斩获“优秀动画电影编剧”奖项。

电影周期间，一场座无虚席的大师课成为全场焦点。著名导演、北京航空航天大学教授於水受邀登台，全方位拆解电影《浪浪山小妖怪》的创作密码。这部作品将中国二维动画电影的创制推向新高度，成为中华优秀传统文化创造性转化的典范。

“我在北京非遗博物馆参观时，恰逢陕西榆林民歌非遗展映。原汁原味的陕北说书表演深深打动了我，让我萌生了创作灵感。”於水说。

在构思初期，为了寻找最契合影片风格的声音元素，於水团队曾对信天游、秦腔等进行深入调研。经过反复打磨对比，他们发现陕北说书兼具讲述性与节奏感，自带民间故事的叙事张力。

“选用陕北说书，核心是贴合影片的叙事需求，而非单纯堆砌非遗元素。”於水坦言，陕北说书完美适配影片中需要推进剧情、交代脉络、渲染氛围的关键段落。这种接地气、有张力的西北传统曲艺，与《浪浪山小妖怪》“神话现实主义”的创作基调高度契合。

事实证明，陕北说书的加入为影片注入了浓郁的烟火气与国风底蕴。这不仅是一次视觉美学的创新，还是对本土民间非遗的深度挖掘。於水还透露，《浪浪山小妖怪》续集已进入构思阶段。

中国动画的文化突围，需要具体的创作实践，也需要行业视角的宏观把握。在“光影造梦——动画人的文化突围”圆桌论坛上，多位国内顶尖动画人就此展开了深度对话。

面对技术飞速发展的今天，上海美术电影制片厂艺术总监速达一语中的：“不管技术如何变迁，不变的是中华优秀传统文化的底蕴，要用全新的表现手法来做动画。”她强调，中国动画之所以有很多经典，正是因为对文化的深度挖掘。

从神话题材的持续深耕，到《雄狮少年》对现实主义类型的探索，中国动画正在努力构建本土化、多元化的类型生态。正如千万间动画负责人曹紫建所言，中国动画不需要一个刻板的统一美学定义，百花齐放才是最好的状态。

从陕北说书在《浪浪山小妖怪》中的惊艳亮相，到多元题材的百花齐放，中国动画人正以坚定的文化自信，将中华优秀传统文化的深厚底蕴化作光影造梦的力量，书写属于中国动画的崭新篇章。