本报记者 张英 通讯员 文孟玲

“感谢检察院，不仅帮我们维权，还发放救助金，解了我们的燃眉之急！”11月30日，在陕西省秦岭南麓地区人民检察院（以下简称“秦岭南麓检察院”）举行的司法救助金发放现场，交通事故受害人小薇（化名）从检察官手中接过救助金时激动地说。

今年以来，秦岭南麓检察院认真落实陕西省人民检察院“线上进入城乡社区，线下进驻综治中心”的基层“双进”工作部署，根据安康铁路运输法院集中管辖安康市汉滨区交通事故责任纠纷案件实际情况，主动前移监督关口，延伸服务触角，与当地法院、交警、司法行政、法律援助中心等单位建立民事支持起诉协作机制，推动形成信息互通、线索移送、矛盾联调的工作格局，切实提升基层法律监督与司法服务效能。

小薇不久前因交通事故身体多处骨折，丧失劳动能力，其子不久后因意外腿部骨折，母子二人均需手术和长期照料。全家仅靠小薇的丈夫务工维持生计。事故发生后，肇事方拒不履行赔偿义务，小薇因缺乏法律知识、行动不便，陷入“想告不会告、维权无门路”的困境。

秦岭南麓检察院在与当地交管部门座谈中了解到小薇的情况后，向其告知了民事支持起诉法律规定，小薇自愿提交了申请，检察机关依法审查受理了案件。承办检察官通过实地走访、调取证据，全面掌握案件事实，及时向法院发出支持起诉意见书，帮助小薇依法维权。

案件胜诉后，因被执行人确无履行能力，小薇仅获得少量赔偿款，手术费用仍无着落。针对这一情况，秦岭南麓检察院立即启动“支持起诉+司法救助”联动机制，依法启动司法救助程序，经调查核实，综合考虑其家庭人口、劳动能力、医疗支出等因素，快速完成审查并发放救助金，缓解了小薇一家人的困境。

救助金发放现场，案件承办检察官刘涛向省人大代表王荣荣介绍了案件办理过程及检察“双进”工作开展情况，并征求意见建议。“检察机关通过‘支持起诉’帮助维权，再以‘司法救助’传递温情，体现了司法为民的深度与温度。”王荣荣说，希望检察机关持续做实“双进”工作，将其打造成线索摸排的前哨、矛盾化解的窗口，让人民群众感受到更多实惠。

秦岭南麓检察院检察长强海涛说：“我们将持续深化检察‘双进’工作，推进矛盾纠纷法治化实质性化解，拓宽法律监督线索来源渠道，开展多元救助帮扶，努力让人民群众在司法案件中感受到公平正义。”